viernes, 15 de mayo de 2015

“Cuando se haga con todo el poder. En lo alto de la Iglesia.” - La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús - Dictados de Jesús a Marga.

Tomado del Libro: La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús 
Dictados de Jesús a Marga
MargaLaVerdaderaDevoción

AÑO 2005
03-01-2005
Jesús:
¿Estáis preparados, hijos? ¿Estáis preparados?
El mundo camina hacia su autodestrucción. Muchos serán condenados. Es una lucha abierta contra el mal, ¿estáis preparados? El mal os ataca y os atacará más fuerte.
Resistid todas las insidias del Maligno. Hay ataques externos, pero los peores son los internos.[1]
Rechazad todo lo que os haga alejaros de vuestra vocación.
El mal os atacará, y de una manera cada vez más fuerte. Resistidle firmes en la fe.[2] También obtendréis de Mí una fuerza y unas Gracias cada vez mayores.
¿Sabéis, hijos, de qué lo hago depender? De vuestro amor y de vuestra feTodo depende del amor que tengáis por el Hijo del Hombre y de la fe en sus Promesas.
Vosotros empezad, aunque no sepáis muy bien hacia dónde,[3] fiados de mis Palabras, que dependiendo de vuestra fe y confianza, así como de vuestro amor, Yo obraré a través vuestro.
Empezad. Aunque no sepáis muy bien hacia dónde. Que sólo os preocupe amar a vuestros hermanos, porque me amáis a Mí primero. Tratad de ganar mucho amor al prójimo para que así podáis ser capaces de realizar mis obras.
Pensad en todos aquellos que se condenan porque nadie nunca les habló de mi Amor … y que eso os impulse a dar la vida por ellos. No penséis más en vosotros mismos, ni en vuestros gustos, ni en vuestras preferencias de personas. ¡Amaos! ¡Amaos! Amaos como Yo os he amado.
Quiero ver en vosotros verdadero amor hacia los demás y olvido de sí. Que en vuestra mente sólo esté esta palabra: «¡Darse!» «¡Darse!» «¡Darse!». No deis cosas, daos a vosotros mismos. La gente no necesita cosas, necesita amor. Necesita palpar el Amor de Dios. Necesita llegar al Amor de Dios a través del Amor que nota que sale de vosotros para ellos, del amor que tenéis hacia ellos. Así podrán decir: «¡Dios es Amor! Lo veo en ellos, mis hermanos»
Sed hermanos para todos. Que nadie se sienta extraño entre vosotros.
Me gustaría que os inflamarais del Amor de Dios entre vosotros hablando y comentando mis Dulzuras para cada uno de vosotros. Quiero que hagáis partícipes a vuestros hermanos de los beneficios que recibís de Mí. ¡Hablad!, ¡hablad de mis Gracias! para que entre vosotros también me améis porque me conozcáis más. Y conociendo cómo os amo a cada uno de vosotros, me améis más. Cada vez más.
Seguid mis indicaciones. Con fidelidad, con confianza en Dios. Son el cauce del Torrente de Dios que quiere llegar a vosotros. Que hace llegar el Amor de Dios hacia vosotros para que vosotros, plenos de Mí, podáis ser cauce que haga llegar mi Amor hacia los demás.

08-01-2005
Jesús:
Hija mía, ¡ven! ¡Ven! ¡Habla a tu pueblo!
Quiero que ames, que ames, que ames. Vive todo tu día amando. Crece en cada momento en amor a Cristo y al mundo.
Ve y profetiza a las naciones. Profetiza: En lo alto de la Iglesia se ha encaramado un hacedor de corrupción. ¡Desbancadle! ¡Desbancadle! O logrará perder a los fieles, desencadenando una guerra fratricida dentro de mi Casa, a la que costará ponerle fin cuando se vea preparado. Cuando se haga con todo el poder. En lo alto de la Iglesia.
Destapa[4] su caja y deja libre a los espíritus inmundos, que irán consumiendo todo por doquier, principalmente a las almas, con su apariencia de bien y milagros.
¡No creedle! ¡No creedle! Es el Anticristo.

07-02-2005
Jesús:
Repara. Repara. Lunes de Carnaval. Repara. Por ti, por los otros. Por todos tus pecados de orgullo, los de los otros. Por la maledicencia. Por creerse superiores. Por las malas palabras. Las tuyas, las de los otros. Por no tener dolor de los pecados. Por la pereza y lentitud. Por el desamor. Trabaja. Trabaja.
Jesús, ¿me perdonas?
Sí y sí. Tú lo sabes que Sí. Y todas las veces que quieras, Yo te perdono.[5]
Hija mía: Ámame. Mira, ámame. Dirígete a Mí siempre con cariño. Yo te amo.
¡Oh, Jesús! Me parece como falso decirte que te amo cuando te he ofendido tanto.
Y sin embargo no lo es.
¡Te amo! ¡Te amo, Jesús!
¡Un acto de amor repara mil ofensas![6]
________________________
[1] En el interior de cada uno.
[2] Cfr. I P 5,9.
[3] Cfr. Hb 11,8.
[4] Este «hacedor».
[5] Aquí me hace llorar por su Infinita Bondad conmigo y con todos.
[6] Se puso muy contento. Cfr. I P 4,8; St 5,20; Pr 10,12: «El amor cubre multitud de pecados.»

jueves, 14 de mayo de 2015

Unidos en oración por John Rick Miller




Queridos hermanos y hermanas en Cristo:


Deseamos informarles a ustedes que nuestro querido fundador John Rick Miller arribó a la Florida ayer por la noche después de muchos contratiempos. Al momento su estado de salud sigue siendo extremadamente delicado. Ahora mas que nunca rogamos a todos ustedes redoblar sus sacrificios y oraciones por Rick y de manera muy especial por su esposa Noella, su hija Alex y su hijo Jonathan.

El día de hoy la familia se encuentra reunida en completa privacidad y nos suplica y agradece que estemos unidos en oración. Tengan la seguridad que a medida que vayamos recibiendo noticias, estarán siendo debidamente informados.

Dios les bendiga,
Miembros de

MISION POR EL AMOR DE DIOS EN TODO EL MUNDO
www.porelamordediosentodoelmundo.org

Consagración a Mi Inmaculado Corazón: Es el último llamado, sois libres en elegir. - "María, Maestra de los Apóstoles de los Ultimos Tiempos, Consagración a Mi Inmaculado Corazón" - Agustín del Divino Corazón

Tomado del Libro: “María, Maestra de los Apóstoles de los Últimos Tiempos, Tomo I, Consagración a Mi Inmaculado Corazón” (Ene 2010)Revelaciones dadas a Agustín del Divino Corazón – Manizales, Colombia
MaríaMaestradelosApóstolesdelosÚltimosTiempos
Consagración a Mi Inmaculado Corazón (2010)
Día 11.  Es el último llamado, sois libres en elegir[1]Enero 6/2010 (2:15 pm)
“Hijos carísimos: Atended a Mi último llamado; tanto tiempo os he estado hablándoos de lo mismo y Mis Palabras caen en el vacío, Mis Mensajes son poco leídos y mucho menos vividos, la indiferencia de Mis hijos lastiman Mi Inmaculado Corazón, la renuencia que hay a estas manifestaciones Me hacen llorar. Entiendo que hay proliferación de mensajes: mensajes de dudosa procedencia, mensajes que llevan a la confusión, mensajes que llevan a la pérdida de la fe, mensajes que no han sido dados por el Cielo, han sido creados, imaginados; mensajes de seudo-videntes que se atribuyen misión profética, mensajes que ya han sido leídos o escuchados. ‘¡Ay de los profetas insensatos, que siguen su propio espíritu y no ven nada!’ (Ezequiel 13,3). ‘Vanas son las visiones que ellos tienen, y embustes sus adivinaciones, cuando dicen: El Señor ha dicho; siendo así que no son enviados del Señor, y persisten en asegurar aquello que han anunciado’ (Ezequiel 13,6).
Discernid, bajo la Luz del Espíritu Santo; Espíritu que sopla y actúa en este final de los tiempos. Pedid que se os muestren las verdaderas manifestaciones e intervenciones de Dios. Son pocos los profetas, son pocas las almas privilegiadas que reciben comunicaciones del Cielo; permaneced alertas para que no seáis engañados, no andéis más de un lado para otro por el prurito de oír novedades, sosegad vuestro espíritu, aquietad vuestro corazón e id al Sagrario, que Jesús os espera para daros todo Su Amor. Jesús os espera para revelaros Sus secretos y tesoros escondidos, porque ya ha llegado la hora de mostrarlos, de darlos a conocer, porque el tiempo se os acaba; la proximidad de los acontecimientos es sorprendente, os llegarán en el momento menos pensado; por eso el Cielo os ha ido avisando, os ha estado preparando para que esperéis la pronta venida de Jesús sin temor. El mundo se encuentra envuelto por una ola inmensa de oscuridad, el mundo está al borde de un cataclismo universal; pero lo peor de todo esto, es que el mundo ni siquiera se ha dado cuenta; satanás ha obnubilado y enceguecido espiritualmente a la humanidad; humanidad de duro corazón a los llamamientos Divinos, humanidad que ha caído en la trampa de satanás: hacerles creer que no existe para después pasarles la cuenta de cobro.
Hijos Míos, no seáis de aquellos que dicen: siempre se nos ha hablado de la segunda venida del Señor y hasta ahora nada ha pasado; pensad, el porqué de tantas Apariciones y Avisos del Cielo, por qué las Lágrimas de las Imágenes, por qué los Milagros Eucarísticos. La respuesta es clara, es sencilla: pronto la Tierra volverá al orden primero de la creación. Pero antes que todo esto ocurra sucederán signos que os muestran que estáis en el final de los tiempos, signos profetizados como el horroroso sacrilegio en el que aparecerá el hombre impío, ‘el cual se opondrá a Dios, y se alzará contra todo lo que se dice Dios, o se adora, hasta llegar a poner su asiento en el templo de Dios, dando a entender que es Dios’ (2 Tesalonicenses 2,4). ‘Y entonces se dejará ver aquel perverso, a quien el Señor Jesús matará con el resuello o el solo aliento de Su Boca, y destruirá con el resplandor de Su Presencia a aquel inicuo que vendrá con el poder de satanás, con toda suerte de milagros, de señales, y de prodigios falsos’ (2 Tesalonocenses 2, 8-9); prodigios que engañarán, aun, a los mismos elegidos; prodigios que harán del hombre impío, simio de Dios, porque aquí se cumplirá lo predicho por el profeta Daniel (9,27) ‘cesarán las hostias y los sacrificios’.
Hijos amados, la Presencia de Jesús en la Eucaristía es verdadera; precisamente por el amor desbordado que os tiene, se ha quedado Vivo en la Hostia Consagrada. Hostia que debéis adorar porque en ella reside Dios. Hostia que debéis reparar porque son muchos los ultrajes, las profanaciones contra el Cuerpo Eucarístico de Jesús. Sed, pues, soldados valerosos de Mi Ejército Victorioso, defended a Jesús en la Eucaristía, adoradle por los que no Le adoran, glorificadle por los que no Le glorifican. Consagraos a Mi Inmaculado Corazón; es una urgencia de este final de los tiempos, tiempos de terrible confusión, tiempos en los que los dolores de parto ya han comenzado. Os recuerdo: es el último llamado. Sois libres en elegir. El Cielo os está dando infinidad de oportunidades. Es vuestra la decisión, sólo os alerto para que os evitéis sufrimientos, para que os ganéis una morada en el Cielo.”

La Virtud del Desprendimiento
[2]
“Haced caso a cada una de Mis enseñanzas que os imparto con amor. Enseñanzas que os adelanta en vuestra infancia espiritual y os va haciendo más maduros en vuestra fe. Ha llegado el momento de que os hable de la Virtud del DesprendimientoVirtud que os da desapego de lo terrenal. Virtud que os hace tomar conciencia de vuestros actos baldíos; baldíos porque os aferráis a cosas caducas que no podréis llevar cuando seáis llamados a la Patria celestial. Haced un alto y reflexionad cuáles son vuestros apegos y tomad la férrea decisión de erradicarlos de vuestra vida. Andad ligeros de equipaje, que no os sorprenda la noche con vuestra misma manera de pensar. Renovaos, pues, en vuestra manera de actuar y emprended un nuevo camino. Camino diferente, camino en el que no os duela desprenderos de todo, aún, de vosotros mismos.
Hijitos Míos, no existe una báscula que pese el gran amor que una buena Madre tiene por Su Hijo. Desde el anuncio de Mi Maternidad, Me doné sin reservas a la Voluntad de Dios. Mi Corazón se ha inundado de felicidad, mezclada con dolor, porque desde antes de Su Nacimiento sabía del enorme sufrimiento que Me esperaba, al tener que desprenderme de lo más amado de Mi Inmaculado Corazón. Pero Me abandoné por completo en las Manos del que todo lo puede sin objetar en lo más mínimo, porque el dolor ofrecido produce efectos maravillosos en el alma. Así es, pues, pequeñitos Míos, que debéis hacer de vuestra vida un desprendimiento constante, para que lentamente vayáis muriendo a vuestros apegos y nazca en vosotros un nuevo ser adherido a Dios.”
Termina con el rezo del Santo Rosario, las Letanías y la oración final.
________________________
[1] Agustín del Divino Corazón, Libro 12, ‘María, Maestra de los Apóstoles de los Últimos Tiempos, Tomo I, Consagración a Mi Inmaculado Corazón, Día 11’.
[2] Agustín del Divino Corazón, Libro 4, ‘Triunfo de Mi Inmaculado Corazón y Reinado del Sagrado Corazón’.  Mensaje de María Santísima  en fecha: Abril 28, 2008.

El Nuevo Orden Mundial no viene por la mano de hombre, sino por Satán.- La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús - Dictados de Jesús a Marga

Tomado del Libro: "La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús"
Dictados de Jesús a Marga

MargaLaVerdaderaDevoción

16-03-2004
Jesús:
Todo lo que está para sucederos ha sido predicho. Sí, está pasando. Sí. ¿No te alegras?
    Jesús, detén todo esto. Detenlo todo, aunque haya sido       predicho. ¡Jesús! ¡Jesús! Detenlo todo, por tu Amor, por     el amor que te tenemos.
Si tengo que hacerlo, hija mía, por el amor que me tenéis, no encuentro fuerza para detenerlo, pues no me lo tenéis, no me amáis. Precisamente os viene por no amarme.
Vas a ver cosas mayores. Dolor mayor. Quebranto mayor. Porque los hombres no queréis volveros a Mí.
Éstos son los desastres causados por manos de los hombres. Faltan (luego vienen) los desastres causados por Mano de Dios. Ellos son peores.
La Iglesia no da razón de su esperanza. Los hombres, angustiados, acudirán a ella y no la encontrarán. En su lugar surgirá una falsa iglesia, que se prepara ahora en las catacumbas, preparada para el momento. Son hombres que no se arrodillan ante Dios. Son hombres arrogantes. Aparentemente fuertes. Su potencia, unida en el mal, causa miedo entre mis ovejas. Pero Yo vengo a deciros: ¡No temáis!
Hija mía: se van a hacer los Sacrilegios.[1] Acusa a los sacerdotes falsos.

18-03-2004
Virgen:
Querida, «muchos cardenales, obispos y sacerdotes van por el camino de la perdición, llevando con ellos a muchas almas»[2]
Sí… la Iglesia ha dejado de ser mi Iglesia. ¡Oh, Dolor Profundo de mi Corazón!
Se cogen a los niños y se les enseña prácticas satánicas. Sí, hija, prácticas satánicas. No me refiero sólo a las misas negras. ¡Oh, malditos hijos! ¡Pobres malditos hijos! Muchos, si supieran lo que les espera nunca lo harían, ¡nunca jamás![3]
Pero vosotros, Iglesia de España, cogéis a mis hijos y les enseñáis a coger el Cuerpo de Cristo y profanarlo. A tomarlo por burla. A pisarlo. Se os cae, hijos, se os cae de la mano y lo pisan en el suelo.
¡Oh, mis niños pequeños pisando el Cuerpo de Cristo! ¡Oh, comulgando sin confesarse! Pobres niños. ¿Por qué dejáis que hagan eso?
¡Hacedlo vosotros, si es que queréis condenaros, pero no impulséis a ello a mis hijos, mis niños pequeños!
Sí, hija, ¿tú lo comprendes? Es horrible. Se profana a mi Hijo, y también es por mis (vuestros) hijos pequeños.
¡Oh, ¿por qué no lo verán mis ministros, empecinados en este Nuevo Orden Mundial? ¡Oh! ¡Os ha engañado a todos! ¡Os ha engañado a todos! Así no vendrá el Nuevo Orden Mundial. Esto es una práctica de la Masonería. El Nuevo Orden Mundial no viene por la mano de hombre, sino por Satán.
Es Dios quien instaurará la Nueva Civilización, la Civilización del Amor. Pero debéis haceros obedientes y seguir el mandato de mi Iglesia, la Verdadera Iglesia.

19-03-2004
(San José)
Jesús:
Mi padre San José… Yo le amé en la tierra como a un auténtico padre. Y en el Cielo disfruta de un puesto de preferencia a mi lado. Pero está como en la tierra; como en un segundo plano. Yo le amo. Y le amo por todo lo que dedicó al Verbo Encarnado, por su fe, por su pureza, mansedumbre de corazón y caridad. ¡Oh, si muchos fuerais como San José…! Echo de menos en la tierra otros San José. San José era sólo hombre, era sólo hombre… no lo olvidéis.

Dios Padre:
Hija mía, los hombres… los hombres camináis por el camino de la autodestrucción. Hay muchos más que estos 200,[4] más que estos 200 hombres asesinados en el mundo. Muchos más. Y a diario. Vosotros os miráis sólo a vosotros mismos cuando se trata de subsistir, y si no lo encontráis seguro, os desesperáis. ¡La vida eterna! ¡La vida eterna…! pensad en la vida eterna. Esa sí merece la pena vivirla. Esa sí que debéis reencontrarla. A esa sí que debéis tender. Y buscad con todas vuestras ansias. No la vida vulgar y perecedera. No. Eso es un simple paso del camino. ¡Recorred! ¡Recorredlo todo! Hasta llegar a Mí. Como Padre Bueno os espero al final. No sé si todos podréis resistir mi presencia. Limpiaos, purificaos, para luego poder reencontraros Conmigo.
Los hombres… Hija mía: se prepara la falsa iglesia. Escúchame: Ahora muchos se volverán a Dios y acudirán a la Iglesia a encontrar consuelo. Pero en su lugar encontrarán la perdición, porque muchos párrocos han preparado ya la iglesia de Satanás. Sí, lo han hecho, y verán en éste el momento de resurgirla. Gentes desesperadas buscando razones, buscando consuelos y gestos de cariño, buscando apoyo… acudirán a la Iglesia, su Madre, ¡y en su lugar encontrarán a la Gran Ramera![5] Esta no es una madre, pues ha fornicado con todos.
La Madre Verdadera[6] se ha ido. ¡La Madre! ¡La Madre! ¿Dónde está? Está oculta, por miedo, debajo de los sótanos, está aterrada… ¡salid a dar razón de vuestra esperanza! Se os necesita. Se os necesita mucho. ¡Salvad a mis hijos de perecer a manos de esa Furcia, que no busca más que su perdición! Mira sus manos manchadas de tanta perdición, ¡les mancha! ¡Les mancha![7] Mis hijos llenos de perdición.
Y los sacerdotes[8] erigidos como diosecillos, diosdecillos de barro. Mirad sus rostros de consuelo, mirad sus semblantes de alegría. «¡Por fin conseguimos lo propuesto!» piensan.
He aquí «lo propuesto»: Comulgar en la mano profanando el Cuerpo de Cristo. Suprimir la confesión, comulgando en pecado. Suprimir los Mandamientos del decálogo, sobre todo los que hablan de la fornicación, dejando nada más: «Amarás a tu prójimo», pero el prójimo serás tú.[9]
Vosotros[10] lo veréis horrorizados. Con la idea de que no podéis hacer nada. Tal será la fuerza de esta falsa iglesia. ¡Pero sí podréis! ¡Sí podréis! Venid con María, mi Madre, la Madre Verdadera. Cread la Iglesia sin Mancha, semejante a la Inmaculada. Estando con la Inmaculada y desde la Inmaculada. Absorbed para sí[11] todos los pobres condenados, los que nadie quiere. Sólo esos serán salvos. Porque sobre los importantes estarán puestos los ojos de la Masonería, procurando captarlos para sí. Y tendrán demasiadas tentaciones, demasiadas tentaciones… y sucumbirán.
Hija mía, la tentación es del orden: Si tú no sigues estos ritos, serás abandonado a tu suerte. Y allá tú si puedes subsistir. Te serán negados: comida, bebida, colegio de tus hijos, alimento y vestido. No podrás comprar ni gastar. No, si no tienes la señal en la frente.[12] No, si no fornicas con nosotros. No, porque no te has querido plegar al Nuevo Rito. Y por ello, ¡perece tú y los tuyos aislado en esa cueva! Sin que se te ocurra hacer proselitismo de tus creencias. O vendremos y os degollaremos a todos.

Jesús:
Sí, hija, es cierto esto que tú intuyes estos días: Es la iglesia la que pondrá la marca en la frente y en la mano. Es la iglesia la dispensadora de los alimentos y la que se presentará como única salvación del hombre… Pero es la falsa iglesia.¿Sabes cómo se han estado preparando? Se han estado verdaderamente preparando. Y para este momento.
No el Papa. No Obispos Santos. No Tradición ni Mensajes del Cielo. No dones y virtudes del excelso Espíritu Santo. No Jesucristo, Dios y Hombre Verdadero. No María Santísima, su Madre. ¡Ni Rosario! ¡Ni Eucaristía!
Reunión fraterna, plegarias falsas. Atención a los pobres y necesitados. Sí y sólo si piensan como ellos. «Ponte esta señal en la frente y te dispensaremos los alimentos». «Únete a nosotros». «Abandona ritos ancestrales». «Ven a una reunión con tus hermanos y goza de la alegría fraterna verdadera». «No vivas aislado». «¿Te crees mejor? ¿Te crees bueno? …». «No te aíslas tú, sino que aíslas a tus hijos por querer seguir con tradiciones ancestrales pasadas de moda». «¿No sabes que la iglesia ha cambiado?». «Libérate y no te llenes de hijos. Sobre todo no en esta época de carestía».[13]
Y una vez que dices que no, que no te pueden convencer, los malos, los peores[14] te perseguirán hasta procurarte, incluso, la muerte.
Estos son los que están verdaderamente puestos al servicio de Demonio[15] y son ellos mismos un demonio. Son los utilizados por él para asesinar. Pero no temas, no pueden robarte el alma. Esa es toda Mía.
¿Cómo puede ser, Jesús, que desde tu Iglesia se haga esto?
No es mi Iglesia. Ésta es mi Verdadera Iglesia: vosotros. Ya no tiene Templo, no. No tiene Templo físico, pero está en vosotros, vosotros sois su verdadero y único Templo. Expulsados de las sinagogas, realizad un Templo en vuestra morada. Amadme en vuestro Templo familiar. Adoradme allí. Tenedme allí. Alimentaos de Mí allí. Yo nunca os abandonaré. Nunca os dejaré.[16]
La gente que esté en la falsa iglesia, adorará a un dios, pero éste no es vuestro Verdadero Dios y Verdadero Hombre. Es un hombre endemoniado, es un servidor de Satanás. Sí, ¡preparaos! ¡Preparaos! No os asustéis, no. Tranquilos, con paz, pero ardientes y activos por mi Reino. Y al final mi Reino vendrá. Y será gracias a vosotros, pequeños arquitectos, que lo construisteis con vuestra sangre y la de vuestros hijos.
¡Continuad viviendo! Vivid la Verdadera Vida. Comed la Verdadera Comida.
¿Cómo se suprimirá la Eucaristía?… Después de tantas profanaciones, Yo os voy a abandonar. No estaré ya más donde se profana mi Cuerpo y mi Sangre. Me quedaré con vosotros, pequeñas eucaristías vivientes. Y vosotros seréis quienes me daréis al resto. ¡Oh, los sacerdotes fieles! ¡Los sacerdotes fieles en este momento! ¡Cómo me agradan y son la Delicia de mi Corazón! ¡Cuidadlos! ¡Cuidadlos como oro en paño! ¡Defendedlos! Aunque sea con vuestra vida. Ellos portan el Agua y la Comida de la Salvación. Y si ellos perecen, mi pueblo morirá de inanición. Cada sacerdote que pueda consagrar, que consagre en espíritu y en verdad. Es tesoro para vosotros. ¡¡Cuidadlo!!
Empieza a ver el odio que surgirá para todos los que no se pliegan a lo Nuevo. Empieza a verlo.
________________________
[1] Horror. Se me agolpaban imágenes horrorosas de ceremonias, en teoría Misas de la Iglesia Católica. En las que el sacerdote invitaba a los fieles al altar. Cogían la Forma, el Cuerpo de Cristo y lo profanaban. Veo una falsa iglesia alrededor de los ministros de la Iglesia Católica. ¡Promovida por ellos! ¡Dios mío! ¡No puede ser! Me llena de angustia. Jesús habla de que ahora, encima del horror de las muertes, atentados, desastre… se va a profanar más todavía el Cuerpo de Cristo hasta llegar al Sacrilegio mayor. Suprimirle. Suprimir la Eucaristía. Me dicen: «¡Has hecho una acusación contra los sacerdotes!»
[2] ¡Oh, qué triste está la Virgen! ¡Pobre Mamá!
[3] No es que la Virgen maldiga a los que hacen misas negras, ya están malditos, y siente mucha pena por ellos.
[4] Del atentado en Madrid del 11-M.
[5] Cfr. Ap 17,1.15.16; 19,2.
[6] La Iglesia Madre.
[7] Veía unas manos grandes que embadurnaban de porquería (pecado) a gente.
[8] Algunos Sacerdotes.
[9] Tú mismo. Amor propio y punto.
[10] Nosotros y la gente como nosotros. La gente sencilla, la de la Iglesia de siempre.
[11] Para esa Iglesia Verdadera.
[12] Cfr. Ez 9,4; Ap 7,3; 9,4; 14,1.
[13] Se cargan toda la doctrina a favor de la vida.
[14] De esta gente mala, la que es la peor…
[15] Cfr. Ap 13,11-18.
[16] Cfr. Mt 28,20.

Las Fuerzas contenidas en la Historia - LOCUCIONES PARA EL MUNDO - Del 5 al 7 de Mayo del 2015

Traducción de “Locutions to the World” 
5 – 7 de mayo de 2015

Locuciones
La comprensión de Estados Unidos5. Fragmentación y División5 de mayo de 2015María
(Without this unity of faith, the future of America will be filed with splintering and dividing. People will seek unity in the constitution, laws and elections, the usual means of oneness. These will not be able to overcome the powers of division that lie hidden in the soul of America and will begin to come forth.)
Sin esta unidad en la fe, el futuro de Estados Unidos será de fragmentación y división. La gente buscará la unidad en la constitución, las leyes y las elecciones, los medios habituales de la unidad. Estas no serán capaces de superar los poderes de la división que se encuentran ocultos en el alma de Estados Unidos y que comenzarán a salir.
(Why do these forces arise now? This is Satan’s plan. A divided America cannot fulfill its role of gathering the nations. Adequate responses will not be made to world problems. All will realize America’s inner weak nesses.)
¿Por qué surgen estas fuerzas ahora? Este es el plan de satanás. Un Estados Unidos dividido no puede cumplir su función de reunir a las naciones. No se responderá adecuadamente a los problemas mundiales. Todos se darán cuenta de las debilidades internas de Estados Unidos.
(All these evils are but a preparation for the events that will erupt from within. So many economic safeguards have been ignored. So many problems that cried out for attention have been overlooked. These problems will unite, place more pressure upon the fragile unity and lead to more outcries that will accelerate the divisions.)
Todos estos males no son más que una preparación para los eventos que estallarán desde dentro. Tantas salvaguardas económicas han sido ignoradas. Tantos problemas que clamaban por atención han sido pasados por alto. Estos problemas se unirán, pondrán más presión sobre la frágil unidad y llevarán a más protestas que acelerarán las divisiones.
(This is not a pretty picture and it has not yet come forth. Leaders will arise who will try to deal with these problems. Some will love America and honestly try to bring solutions. Others will just use this situation for their own political gains, exploiting the problems and not alleviating them. With their rhetoric, they will attract many and will complicate the divisions.)
Este no es un cuadro bonito y aún no se ha presentado. Surgirán líderes que tratarán de hacer frente a estos problemas. Algunos amarán a Estados Unidos y tratarán sinceramente de aportar soluciones. Otros sólo utilizarán esta situación para sus propios beneficios políticos, explotando los problemas, sin aliviarlos. Con su retórica, atraerán a muchos y complicarán las divisiones.
(Forces will go in so many different directions. Circumstances will add to the problems and hasten division. America will find itself where it never thought it could be – a divided country seeking to regain its unity.)
Habrá fuerzas en tantas direcciones diferentes. Las circunstancias se sumarán a los problemas y acelerarán la división. Estados Unidos se encontrará como nunca pensó que podría estar – un país dividido buscando recuperar su unidad.
(I am not speaking here of a total break nor a lack of continuity with the past. I am speaking of the future storms which America will face. O America, choose your leaders wisely. Place your country in the hands of those who will protect its unity and who are willing to sacrifice political expediency for the true future good.)
No estoy hablando aquí de una ruptura total, ni de una falta de continuidad con el pasado. Estoy hablando de las futuras tormentas que Estados Unidos enfrentará. Oh Estados Unidos, elige a tus líderes con sabiduría. Coloca al país en manos de aquellos que protegerán su unidad y que están dispuestos a sacrificar la conveniencia política por el verdadero bien futuro.
(Comment: Our Lady brings this series to a close. She has tried to warn America.)
Comentario: Nuestra Señora trae esta serie a su fin. Ella ha tratado de advertir a Estados Unidos.

Historia Humana
1. El Señor de la Historia6 de mayo de 2015María
(I do not want the collapse of society or outbreaks of violence. However, mankind has allowed these seeds to be sown. When these inner forces break forth, all will see what was hidden. Indeed, people are beginning to see. What was hidden is becoming known until it is clear to everyone that the world is not what it used to be.)
Yo no quiero el colapso de la sociedad ni los brotes de violencia. Sin embargo, la humanidad ha permitido que estas semillas sean sembradas. Cuando estas fuerzas internas irrumpan, todos verán lo que estaba oculto. De hecho, la gente está comenzando a ver. Lo que estaba escondido se está dando a conocer hasta que sea claro para todos que el mundo no es lo que solía ser.
(I will speak again of this current situation, of a world wrapped in fear, aware of growing destructive forces and of severe inner weaknesses. What will happen? Who will come to save mankind? What can be done?)
Voy a hablar de nuevo de esta situación actual, de un mundo envuelto en el miedo, consciente de las crecientes fuerzas destructivas y de las severas debilidades internas. ¿Qué pasará? ¿Quién va a venir a salvar a la humanidad? ¿Qué se puede hacer?
(Human life flows from one day to the next. The human person rises each morning with the burdens of the day before. Life has a continuity of joys and sorrows, light and darkness, until something new enters which changes the whole picture. If this is good, the person rejoices. If it is bad, the person tries to cope and to change.)
La vida humana fluye de un día hacia el siguiente. La persona humana se levanta cada mañana con las cargas del día anterior. La vida tiene una continuidad de alegrías y tristezas, de luz y de oscuridad, hasta que algo nuevo entra y cambia el cuadro completo. Si es algo bueno, la persona se regocija. Si es algo malo, la persona trata de hacerle frente y de cambiarlo.
(It is the same with society. It, too, has its own life (almost like the human person). The difference is that all share in this life. There is a common history and a sharing in the events of good or evil. No one can detach themselves from society. All live in this stream and all are affected by the way it flows.)
Es lo mismo con la sociedad. Ella, también, tiene su propia vida (casi como la persona humana). La diferencia es que todos comparten esta vida. Hay una historia común y una participación en los acontecimientos del bien o del mal. Nadie puede separarse de la sociedad. Todos viven en esta corriente y se ven afectados por la forma en que fluye.
(Jesus was extremely interested in all of human history. He sent his disciples to the whole world and promised to be with them until the end of history, when he would come again in His glory.)
Jesús estaba muy interesado en toda la historia humana. Él envió a Sus discípulos al mundo entero y prometió estar con ellos hasta el fin de la historia, en que vendría de nuevo en Su gloria.
(I want to teach one consoling truth. Mankind is not alone. He is not set adrift on the turbulent ocean of history. Jesus lived in history, died in history, rose in history and is the Lord of history. The history of these coming years has not yet been written. Will they be years of victory or defeat, years of light or darkness? All of that is still to be decided.)
Quiero enseñar una verdad consoladora. La humanidad no está sola. No está a la deriva en el océano turbulento de la historia. Jesús vivió en la historia, murió en la historia, se levantó en la historia y es el Señor de la historia. La historia de estos años venideros aún no ha sido escrita. ¿Serán años de victoria o de derrota, años de luz o de oscuridad? Todo eso está aún por decidir.
(Comment: Without faith, mankind believes he is alone. With faith, man knows that God is with him.)
Comentario: Sin fe, la humanidad cree que está sola. Con fe, el hombre sabe que Dios está con él.

2. Las Fuerzas Contenidas en la Historia
7 de mayo de 2015María
(Who can describe all that is buried in the heart of human history? Heroic deeds and sinful acts are side by side. Powerful cultures have come about which daily form and even control human hearts. These are the complex forces which man faces each day of human existence.)
¿Quién puede describir todo lo que está enterrado en el corazón de la historia humana? Hechos heroicos y actos pecaminosos están lado a lado. Han surgido poderosas culturas que a diario dan forma e incluso controlan los corazones humanos. Estas son las complejas fuerzas que el hombre enfrenta cada día de la existencia humana.
(All human history constantly flows, inevitably moving forward to some unknown future, shaped by forces that are not seen and are unknown to many. People become instruments of these forces, willingly or unwillingly, knowingly or unknowingly.)
Toda la historia humana fluye constantemente, avanzando inevitablemente hacia un futuro desconocido, moldeado por fuerzas que no se ven y que son desconocidas para muchos. Las personas se convierten en instrumentos de estas fuerzas, voluntaria o involuntariamente, a sabiendas o sin saberlo.
(I speak to reveal the greatest force of all in human history, the love which the heavenly Father has for mankind and the great gift of Jesus whom He sent because He so loved the world. I also speak of another act of the Father’s love, hidden for many centuries. Foreseeing that an age will come in human history when the evil power gained by man will reach a point where mankind would control destructive powers able to destroy earth itself and remove human life, the Father decreed that his gift of Jesus would be given again to the world in a new and completely fresh way. The gift is not new because Jesus is His Beloved Son. However, access to the gift and the outpouring of the gift will be new, as will be the signs and wonders associated with the gift. I speak because this newness is surprising and many familiar with the former ways might not know how to respond.)
Hablo para revelar la más grande fuerza de toda la historia humana, el amor que el Padre Celestial tiene por la humanidad y el gran regalo de Jesús, a quien Él envió porque Él amó tanto al mundo. También hablo de otro acto de amor del Padre, oculto durante muchos siglos. Previendo que vendrá una era en la historia humana, en que el poder del mal obtenido por el hombre alcanzará un punto en el que la humanidad controlaría poderes destructivos capaces de destruir la tierra misma y eliminar la vida humana, el Padre decretó que Su regalo de Jesús se le daría de nuevo al mundo de una manera nueva y totalmente fresca. El regalo no es nuevo porque Jesús es Su Hijo Amado. Sin embargo, el acceso al regalo y su efusión serán nuevos, como serán los signos y maravillas asociados al regalo. Hablo porque esta novedad es sorprendente y muchos, familiarizados con las antiguas formas, podrían no saber cómo responder.
(All can see the uniqueness of this age, that mankind controls nuclear weapons. All cannot see the newness of the Father’s gift. The Father has not abandoned the world. The Father has not been surprised by these developments. The Father has not been caught off guard. He foreknew. He planned. He acted. I am revealing this mystery planted in my Immaculate Heart.)
Todos pueden ver la singularidad de esta era, en que la humanidad controla las armas nucleares. No todos pueden ver la novedad del regalo del Padre. El Padre no ha abandonado al mundo. El Padre no ha sido sorprendido por estos acontecimientos. El Padre no ha sido atrapado con la guardia baja. Lo supo anticipadamente. Él planeó. Actuó. Yo estoy revelando este misterio plantado en Mi Inmaculado Corazón.
(Comment: Jesus is God’s answer and He is always finding new ways to come to us.)
Comentario: Jesús es la respuesta de Dios y Él siempre está encontrando nuevas maneras de llegar a nosotros.
Nota: Traducciones de María Isabel; un agradecimiento por su colaboración.

www.locutions.org